En el libro, el narrador actúa como un periodista y se
confunde con el autor, es decir, con Gabriel García Márquez.
Es un cronista que tiene que ir reconstruyendo los hechos
según se los van contando.
Por otro lado, él mismo es testigo y participa en la acción de los hechos. Aunque no recuerda muy
bien lo que sucede, él es un habitante del pueblo. Para aclarar los hechos se ayuda
con lo que dice la madre de Santiago Nasar, con el informe jurídico y la
autopsia ,y para finalizar, los testimonios de los testigos ,entre los cuales
está él mismo. Las conversaciones que él tiene con los testigos están en estilo
directo y entre comillas, con acotación
del narrador, como es el caso de:”Estaban
pasmados-me dijo Clotilde Armenta-,y ya no podían levantar presión ni con
petróleo de lámpara”.
Cuando escribe cosas que él recuerda, lo hace como un
narrador omnisciente en tercera persona, por ejemplo cuando empieza la obra : El día en que lo iban a matar Santiago
Nasar se levantó a las 5:30 de la mañana para esperar el buque en que llegaba
el obispo. Pero cuando lo narra como un personaje es testigo y narrador a
la vez, y lo hace en primera persona , sobre todo en las acciones de los personajes.
El narrador cuando
escribe en estilo indirecto y en forma cronista recoge diversas visiones sobre
un mismo hecho. Por ejemplo cuando Victoria Guzmán se disculpa por no actuar ni
avisar a Nasar porque ni ella ni su hija sabían que lo matarían pero con el
paso del tiempo reconoce que sí lo sabían cuando él entró en la cocina a tomar
café. Entonces el lector tiene que lograr unir los hechos y comprender lo
sucedido.
En mi opinión el narrador es interno, ya que es testigo de
los hechos y es amigo del protagonista, Santiago Nasar.
La mayoría de la historia está escrita en tercera persona y
te puede confundir pensando que el narrador es externo. Por ejemplo: Santiago Nasar atravesó a pasos largos la casa
penumbra…
Pero el narrador es interno ya que es testigo de los hechos,
amigo del protagonista, y en algunas partes explica algunas cosas sobre su
hermana Margot y su madre. Lo podemos ver en algunas partes de la historia hablando
en primera persona , es el caso de: Nuestra
casa estaba lejos de la plaza grande, en un bosque de mangos frente al río.
O de: Mi madre me escribió al colegio a fines de agosto y me decía en una
nota casual… En la carta siguiente me decía (el hombre raro….).
El narrador es interno ya que actúa como periodista y aunque
varía la persona y te puede confundir, es un testigo y forma parte de la
historia durante los hechos.
